Esta pequena terra à beira mar plantado é um país, e chama-se Portugal!
Não tenho problemas com espanhóis, aliás adoro ficção espanhola, música espanhola, a alegria dos espanhóis, dispenso apenas a comida deles que nunca percebo muito bem o que é, vendo apenas qualquer coisa afogada em molho - passo sempre tanta fominha quando vou a Espanha... - mas a verdade é que desde a cultura, às pessoas, sou alguém que se dá muito bem com eles. Aliás, eles adoram-me - mas isso deve ser apenas porque os entendo e consigo criar uma comunicação normal - e quando tenho de trabalhar com eles, costuma correr muito bem, até já tive um que me chamou de gringa, porque achava que eu não era portuguesa, e até já tive um que tentou namoriscar comigo, quando estive a trabalhar numa feira profissional ibérica. É, eu e os espanhóis damo-nos bem.
O que eu não gosto, por uma questão puramente cultural, puramente patriótica, é que se confunda de alguma forma Portugal com Espanha. Escangalha-me os nervos.
Esta semana recebi um contacto de um colega da suíça, que precisava de apoio por causa de um cliente, e patati patata, conversa para aqui conversa para ali, pergunto-lhe onde o cliente está e ele todo animado diz-me: "In Maiorca". Em MAI-OR-CA? Pois que sim, que estava numa ilha espanhola e não em Portugal. Pois que explico ao colega que está a ligar para Portugal. Ele fica confuso. Pois que lhe explico que Maiorca é Espanha e que ele tem de ligar para Espanha. Pois que se riu, riu muito, pediu desculpa, e lá foi à vidinha dele.
Neste caso estaríamos a ser beneficiados é certo, que ganharíamos uma nova ilha para se juntas às Ilhas dos Açores e da Madeira, e tendo em conta que não se percebe o que as pessoas das ilhas dizem e não, até que passaria despercebido mas...
Vá lá! Portugal pode não ser a coisa mais espetacular do mundo mas... é Portugal! E por muito que goste dos espanhóis, não nos confundam por favor.