Psicogata, conta-me histórias da música que eu ouvi!
A Mula pediu à Psicogata para inaugrar a nova rubrica musical aqui do curral, e sempre muito recetiva a desafios, aceitou prontamente. E eu não podia estar mais satisfeita com a música escolhida. Don't Cry foi uma música que fez parte do reportório da minha infância. Já chorei muito ao som desta música. E agora que conheço a história, ainda com mais vontade fiquei de chorar. Curiosos?
Psicogata, então, conta-me histórias da música Don't Cry dos Guns n' Roses!
Antes de vos apresentar a minha escolha, quero agradecer à Mula pelo fantástico convite, é uma honra ser a primeira convidada desta rubrica que tem tudo para ser um sucesso, a ideia é fantástica e tenho a certeza que os convidados se divertirão imenso a participar.
Eu diverti-me imenso. Obrigada Mula.
Quem nunca esteve distraído a ouvir uma qualquer música e de repente teve um aviso do cérebro a perguntar: Mas ele está mesmo a cantar isto? A verdade é que as músicas estão carregadas de frases pouco credíveis, parvas e com significados ambíguos e contraditórios, longe vão os tempos em que escrevia e traduzia as letras das minhas músicas favoritas para as decorar e para as entender em toda a sua profundidade. Escusado será dizer que algumas foram uma grande desilusão, é que às vezes gostamos de uma música, gostamos de a cantar, mas não estamos plenamente conscientes do que estamos a dizer.
Quem nunca cantou a plenos pulmões:
Ooh Show me heaven
Cover me
Leave me breathless
Ooh Show me heaven please
Sem saber o que realmente estava a dizer?
Pois, como esta, são várias as coisas que cantamos sem pensarmos no que estamos realmente a dizer. É por isso que é conveniente escolherem bem as músicas quando decidem cantar num bar de karaoke em frente a monte de pessoas, especialmente se essas pessoas vos conhecem.
A música que escolhi e digo-vos podiam ser tantas que foi difícil escolher, é de uma das minhas bandas favoritas - Guns N’ Roses -, e é uma balada de rock que adoro e que sei Mula também gosta.
Aviso importante!
Quem gosta de ouvir esta música em momentos românticos o melhor é fechar esta janela e ir à sua vidinha, porque irá apanhar uma valente desilusão, quem tem estômago para saber a verdade e toda a verdade e Deus nos ajude, continue a ler. Lembrem-se que já não podem pedir ao fotógrafo do vosso casamento para editar o vídeo para retirar esta música, já passaram muitos anos e provavelmente a cassete original já não existe.
Só para não dizerem que não avisei. Preparados ou não vamos a isto:
Talk to me softly
There is something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Something is changing inside you
And don't you know
Claramente o Axl está com pena da namorada que está prestes a virar Ex, a miúda parece ter qualquer coisa nos olhos que reflete as mudanças que operam no seu interior, ele conforta-a dizendo que já passou pelo mesmo, há qualquer coisa a mudar dentro dela, só que ela ainda não sabe.
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Ele está muito comovido com a situação e diz-lhe para não chorar, pois ainda a ama, querida não chores repete, querida não chores porque há um céu acima de nós, como se ela nunca tivesse olhado para cima e tivesse percebido isso.
O Axl tão fofinho a dizer que a ama, até parece que lhe está a pedir uma segunda oportunidade.
Give me a whisper
And give me a sign
Give me a kiss before you
Tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinking of you
And the times we had...baby
Aqui a coisa complica, claramente o desavergonhado está a fazer-se ao break up sex, assim de forma a parecer só um beijinho de despedida antes de ela lhe dizer adeus, porque ele é que está a terminar com ela, mas é ela que lhe vai dizer adeus, mas ela não precisa de levar a situação tão a peito, afinal ele até continuará a pensar nela e nos tempos que passaram juntos.
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
E novamente a canção do bandido, não chores querida, há um céu acima de nós, reparem que desta vez ele já não diz que a ama, não convém dizê-lo muitas vezes não vá a miúda achar que ele está só confuso, ele está todo meloso, mas não deixa de ser uma despedida.
And please remember that I've never lied
And please remember
How I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
O homem sabe fazer a coisa bem-feita e claro puxa a brasa à sua sardinha, recorda-lhe que nunca lhe mentiu e para se lembrar que esta situação também lhe é dolorosa, afinal é difícil terminar uma relação com alguém especialmente quando pelo meio lhe chama querida e lhe diz que a ama.
A partir de agora ela terá que se desenrascar sozinha, conforta-a dizendo que vai ficará tudo bem, amanhã sentir-se-á melhor e brilhará novamente, uma forma bonita de lhe dizer que encontrará alguém.
Ela sabe que irá ficar bem Axl, a questão é quando, mas isso a ti não te interessa nada.
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
E não chores querida, não chores repete ele até à exaustão como se isso lhe fosse parar as lágrimas ou como se chorar não fosse permitido, afinal de contas ele ainda a ama, ela é que está a mudar e tudo ficará bem porque há um céu acima deles, porquê chorar?
Termina metendo um “talvez um dia” no meio do não chores, é o golpe de misericórdia, aquela machada final e certeira, o deixar sempre a porta entreaberta, pois nunca se sabe o que o futuro nos reserva e se calhar ela até uma ótima segunda escolha.
Moral da história:
Axl Rose ensinou todos os homens da sua geração a terminarem uma relação como deve ser, sem cenas, a dar entender que a culpa até é dela, que ela ficará bem e ainda a deixar no ar um possível retorno.
Assim com uma simples música que até parece romântica Axl Rose fez um guia completo do que dizer no fim de uma relação, sabichão o Axl não caiu no erro de dizer – O problema não és tu, sou eu, não, nada disso, é mais fácil culpa-la a ela.
É que ele não sabe a cantiga, ele inventou a cantiga.
Portanto mulheres da época dos Gun’s N’ Roses é a eles que devemos aqueles terminares simpáticos que nos deixavam esperançosas e agarradas à remota possibilidade de reatar um dia mais tarde, e dos quais demorávamos meses, anos e ou até a vida a recuperar.
Se olham para trás e pensam, ah e se eu tivesse insistido, se tivesse lutado, esqueçam lá isso, o resultado seria o mesmo, a única diferença é que talvez tivessem ouvido uma justificação verdadeira e teriam seguido em frente mais magoadas, mas sem falsas esperanças.
Eu avisei que ia desrromancear a música.
Não adianta irem à procura do número do fotógrafo, se calhar até já fechou e por favor não façam este exercício às outras músicas da época, ficarão deprimidos e não, não me podem mandar a fatura do psicólogo.
E sim, a culpa de andarmos sempre com a cabeça na lua, de sermos umas românticas incuráveis é dos contos de fadas, mas também destas baladas que nos ponham a suspirar horas e horas seguidas enquanto nos formatavam.
Shame on you Axl Rose. »
---------------------------------------------------------------------
Só tenho uma coisa a dizer... MEU GANDA BANDIDO, o que eu suspirei por ti e tu andaste a ensinar coisas feias aos meus namorados, daí eu sentir-me culpada quando na realidade a culpa sempre foi dos outros! Sinto-me enganada!
Obrigada Psicogata, por este momento. Foi um prazer ter-te no meu humilde curral musical.
E então, gostaram da primeira edição do Conta-me historias da música que eu ouvi!? Então fiquem aí desse lado que para a semana temos outra convidada com uma história igualmente engraçada para nos contar.
---------------------------------------------------------
Têm uma história engraçada sobre uma música e gostariam de a partilhar connosco? Mandem a vossa história para desabafosdamula@hotmail.com e a história será partilhada aqui nos Desabafos da Mula assim que possível.